Dal 9 al 12 dicembre al Teatro Due di Parma, in prima nazionale, lo spettacolo "John e Joe", tratto dall'omonimo testo teatrale di Agota Kristof, con la regia di Valerio Binasco. La pièce sarà poi in tournée fino a maggio 2016
John e Joe è un testo dove satira e assurdo vanno a braccetto, strizzando l’occhio a un certo realismo. Scritto dalla drammaturga ungherese Agota Kristof, racconta di come due clochard (un po’ clown, un po’ fool) trascorrono le loro giornate, per poi far emergere il tema principale: come funziona l’economia mondiale nella quotidianità. Lo spettacolo è prodotto da Fondazione Teatro Due, Narramondo e Popular Shakespeare Kompany, con la regia di Valerio Binasco, la traduzione di Pietro Faiella, l’interpretazione di Nicola Pannelli e Sergio Romano.
La scelta del regista di approfondire il fantastico gioco di questi clown stralunati - esplorando il fascino e il tono liricamente commovente che scaturisce dalla loro inerme innocenza - risponde all’esigenza di portare avanti un percorso - iniziato da tempo – sulla recitazione del “clown lunare”. Dopo l’incontro con i fool shakespeariani e le maschere di Goldoni, questo lavoro prosegue sul testo onirico, poetico e comico della Kristof, da cui sono venuti fuori alcuni elementi interessanti. E’ un vero e proprio duetto lirico e clownesco insito nelle anime dei personaggi stessi e non nella scrittura della scrittrice ungherese. La semplicità e la dolcezza delle anime dei due clochard trova compimento all’interno di una messa in scena semplice, il cui unico scopo è “creare l’incanto insieme agli attori”.
Poesia e intelligenza si confermano come gli ingredienti essenziali della drammaturgia novecentesca. Anime belle dialogano attraverso un botta e risposta metaforico che fa sorridere, introducendo con la leggerezza del sogno discorsi come il denaro, la povertà, l’amicizia e la solitudine.
PRIMA NAZIONALE Parma, Teatro Due – dal 9 al 12 Dicembre 2015
Genova, Teatro della Tosse – dal 20 al 23 Gennaio 2016
Napoli, NEST Napoli Est Teatro – 14 e15 Maggio 2016
Roma, Piccolo Teatro Eliseo – dal 18 al 28 Maggio 2016
Trieste, Teatro Rossetti – dal 19al 24 Aprile 2016
Imperia, Spazio Vuoto - 7 Maggio 2016