LO STUPRO DI LUCREZIA
di William Shakespeare versione italiana e adattamento teatrale di Valter Malosti dalla traduzione di Gilberto Sacerdoti uno spettacolo di Valter Malosti suono e programmazione luci G.u.p. Alcaro costumi Federica Genovesi cura del movimento Alessio Maria Romano assistente alla regia Elena Serra
interpreti: Valter Malosti, Alice Spisa, Jacopo Squizzato
foto di scena: Giulia Caira produzione: Teatro di Dioniso col sostegno del Sistema Teatro Torino.
Attenzione s'informa che la presenza di scene di nudo e contenuti tematicamente violenti potrebbero offendere la sensibilità di qualche spettatore, in generale si consiglia comunque la visione ad un pubblico adulto.
Malosti porta in scena un sonetto del poeta e drammaturgo inglese, nei quali individua la strategia poetica e ed i fondamenti metafisici che coinvolgono tutta l'opera shakespeariana. In Shakespeare la voce della donna si dilata e diviene uno dei più alti esempi di meditazione sulle conseguenze dello stupro visto dalla parte di una donna, attraverso un'ingegnosa serie di lamentazioni, introspezioni, allegorie, invettive contro il Tempo, la Notte, l'Occasione, e in unaekphrasis che è capolavoro assoluto : la descrizione di un quadro di argomento troiano memore forse di Giulio Romano e di Mantova, in cui il sacco della città diviene la sua propria violazione. Non è un caso che Lucrezia e il suo suicidio provocarono vibranti polemiche e contrapposizione sul giudizio morale da dare a questa figura esemplare all'interno del mondo cristiano, vera "causa celebre" della casistica (vedi Agostino: "ammazzando sé stessa ha ammazzato un'innocente"). Shakespeare qui dispiega la sua potentissima lingua e la capacità geniale di mescolare l'orrore all'anti-tragica parodia, con una specie di equilibrio incantatore che ci inghiotte nella musica delle parole senza concederci una qualche sospensione liberatoria. Una lingua tesa, turgida che sarà resa in italiano attraverso la versione teatrale di Valter Malosti tratta e adattata dalla recente traduzione
In scena i protagonisti sono due giovani attori appena diplomati alla Scuola per attori del Teatro Stabile di Torino diretta dallo stesso Malosti, Alice Spisa e Jacopo Squizzato, cui è richiesto unlavoro fisico e verbale violento ed estenuante, dentro una partitura sonora inquieta e multiforme.
Orari spettacoli: dal martedì al sabato ore 21 domenica ore 18
Orari Botteghino:dal martedì al venerdì dalle 9 alle 21.30 orario continuato
lunedì dalle 9 alle 18,00 - sabato dalle 16 alle 21,30 - domenica dalle 16 alle 19
Teatro Vascello Via Giacinto Carini 78 Zona: Monteverde ROMA