Lo scorso 25 settembre, in anteprima assoluta, nella suggestiva cornice del simbolo di Roma, il Colosseo, è stata presentata alla stampa la versione italiana del musical Cats, con le musiche di Andrew Lloyd Webber.
Lo spettacolo, basato sul libro di T.S. Eliot, Old Possum’s Book of Practical Cats, mette in scena i racconti dei Jellicle Cats, 25 gatti molto particolari che senza dubbio a Roma si troverebbero a proprio agio: nella Capitale vivono infatti oltre 300.000 gatti e una delibera regionale stabilisce che un gruppo di gatti superiore alle 5 unità costituisce una colonia nell’habitat urbano e ha dunque diritto a cibo, riparo e protezione.
E’ stato quindi naturale per la Compagnia della Rancia decidere di presentare ufficialmente il cast italiano di Cats al Colosseo: «Da quando abbiamo cominciato a pensare di fare Cats in Italia, a me è sempre piaciuta l’idea di rappresentarlo o almeno di presentarlo al Colosseo», ha detto il regista Saverio Marconi, «e oggi siamo qui e ce l’abbiamo fatta a portare questo celebre musical in Italia». Le coreografie e la regia associata sono curate da Daniel Ezralow.
Nell’anteprima presentata al Colosseo sono stati svelati i tratti del “muso”, i nuovissimi e originali costumi e le movenze feline dei gatti Jellicle italiani. Francesco Martini Coveri è partito dallo studio dei costumi storici del musical per realizzarli più morbidi e fluidi.
Parrucche e make-up, curati da Zaira De Vincentiis, caratterizzano fortemente le personalità dei singoli personaggi, attraverso un complesso processo di trasformazione da “umano” a “gatto”.
Svelata anche la traduzione italiana di alcune canzoni (le liriche italiane sono di Franco Travaglio), tra cui la celebre Memory, che sui palcoscenici italiani sarà intepretata da Giulia Ottonello, nel ruolo della gatta Grisabella.
Si dovrà invece attendere l’apertura del sipario per scoprire la nuova ambientazione scenografica, disegnata da Gabriele Moreschi, ma è possibile anticipare che i gatti Jellicle italiani si incontreranno in una discarica vicino a un vecchio luna park.
Dopo una serie di anteprime, che partiranno il 10 ottobre da Fermo (AP) e toccheranno anche le città di Udine, Brescia e Alessandria, lo spettacolo debutterà, in prima nazionale, al Teatro Sistina di Roma il 28 ottobre e vi resterà fino al 22 novembre, per poi proseguire un lungo tour nazionale fino ad aprile 2010.
Le foto sono di Roberto Mazzone
