I Klezmerson a Milano, per un 'Aperitivo in Concerto'

I Klezmerson, esplosivo gruppo virtuoso messicano, arrivano al Teatro Manzoni di Milano domenica 15 novembre 2015 alle 11.00 per il secondo appuntamento di “Aperitivo in Concerto”, rassegna diretta da di Gianni Morelenbaum  Gualberto. Il gruppo scoperto da John Zorn sarà per la prima volta in Italia, con le melodie ed i ritmi della tradizione ebraica d’origine yiddish (come il klezmer), le influenze latinoamericane, caraibiche, zingare e mediorientali, e la strumentazione originale, come il dobro, la chitarra jarana o la chitarra huapango, che riproduce suoni della musica popolare messicana, il tutto per con un linguaggio mutuato dal jazz e dall’afro-beat.

I Klezmerson raccontano le nuove frontiere della Diaspora (quelle che videro gli ebrei giungere in Messico nell’apparente veste di Marranos obbligati alla conversione al cattolicesimo, a partire dal 1519) ed interpreteranno le pagine che John Zorn ha scritto appositamente per loro nella sua serie Book of Angels.

La nascita del del gruppo (con sei membri ufficiali che tuttavia spesso assorbono nuovi interpreti) si deve al violista, pianista e compositore Benjamin Shwartz, il quale ebbe l'idea di unire le proprie radici ebraiche con l’ambiente delle immense ciudades messicane e delle frizzanti periferias che le circondano. Il risultato è una vasta gamma di potenzialità che anche dal punto di vista strumentistico offre un ampio panorama di possibilità, contando sui fiati (tromba, trombone, flauto, sassofono, clarinetto), su corde (violoncello, oud, viola, chitarre), ed ancora piano, organo e pezzi tipici come la leona, un cordofono simile alla chitarra, o la jarana huasteca, la classica cinque corde messicana di piccole dimensioni, oltre a numerosi tipi di percussioni. L'esibizione rientra nel più che decennale rapporto fra Zorn e “Aperitivo in Concerto”, rassegna votata alla trasversalità, all’alterità e al dialogo fra culture.

Per informazioni:
www.aperitivoinconcerto.com
www.teatromanzoni.it