Franco Di Leo

Diplomato liceo classico, laureato in legge all'Università Statale di Milano, laureato in scienze politiche all'Università Statale di Milano. Consigliere dell'associazione "Amici del Teatro" di Luino, per la quale svolge l'attività di direttore artistico e di regista Consulente dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Luino Componente della Commissione di Gestione della Biblioteca Comunale di Luino Collaboratore del quotidiano Corriere del Ticino di Lugano Collaboratore del mensile Bazar Magazine di Mendrisio Traduzioni e adattamenti teatrali Piero Chiara - Di storia in storia, la vita Piero Chiara - Tutto è accaduto in me Piero Chiara - Sulle orme di Piero Chiara Agatha Christie - Trappola per topi Roy Cooney - Se devi dire una bugia dilla grossa Roy Cooney - Taxi a due piazze Noel Coward - Spirito allegro Thomas Eliot - Assassinio nella cattedrale Georges Feydeau - La palla al piede Georges Feydeau - La povera mamma! Georges Feydeau - La pulce nell’orecchio Michael Frayne - Rumori fuori scena Ben Hecht / Charles Mac Arthur - Prima pagina Joseph Kesselring - Arsenico e vecchi merletti William Shakespeare - La bisbetica domata Neil Simon - Appartamento al Plaza Neil Simon - La strana coppia (versioni maschile e femminile) Oscar Wilde - L'importanza di chiamarsi Ernesto Regie teatrali Achille Campanile - Centocinquanta, la gallina canta Piero Chiara - Di storia in storia, la vita Piero Chiara - Tutto è accaduto in me Piero Chiara - Sulle orme di Piero Chiara Agatha Christie - Trappola per topi Roy Cooney - Taxi a due piazze Noel Coward - Spirito allegro Friedrich Dürrenmatt - Romolo il Grande Georges Feydeau - La palla al piede Georges Feydeau - La povera mamma! Georges Feydeau - La pulce nell’orecchio Michael Frayne - Rumori fuori scena Ben Hecht / Charles Mac Arthur - Prima pagina Joseph Kesselring - Arsenico e vecchi merletti Davide Rota - Povero me! Neil Simon - Appartamento al Plaza Neil Simon - La strana coppia (versione femminile) Oscar Wilde - L'importanza di chiamarsi Ernesto Adattamenti di testi per letture sceneggiate, inclusa regia [e traduzione (*)] Jane Austen – Orgoglio e pregiudizio Giorgio Bassani – “Quel poco che il cuore ha saputo raccontare” Ebrei in Italia 1938 – 1945 (lettura sceneggiata dedicata alle leggi razziali italiane, sulla base di letture da Il giardino dei Finzi Contini, testimonianze e testi di legge, con accompagnamento di musiche sefardite) Dino Buzzati – Un amore Achille Campanile - Atti unici e monologhi (Acqua minerale, Gli asparagi e l'immortalità dell'anima, Il moroso, La 'o' larga, La quercia del tasso, La rivolta delle sette, Tragedie in due battute) Achille Campanile e Umberto Eco – Campanile con Eco (monologhi, dialoghi e atti unici tratti dalle opere dei due autori) Piero Chiara - I giovedì della signora Giulia Piero Chiara - La stanza del Vescovo Piero Chiara - Sei racconti (L’avvocato velenoso, Il cappello sul letto, Come se la cavò Cavalcalovo, Con quel naso, I loro occhi s’incontreranno, Quando cominciò il mercato di Luino) Arthur Conan Doyle - Sherlock Holmes e il caso del carbonchio azzurro (*) Guy de Maupassant - Bel-Ami (*) Michael Dibdin - Così fan tutti (*) Charles Dickens - Il canto di Natale (*) Carlo Goldoni - Vita di Carlo Goldoni, veneziano, raccontata da lui medesimo (lettura sceneggiata con musiche del 700 dal vivo) Giovannino Guareschi - Il destino si chiama Clotilde Giovannino Guareschi - Due racconti (Da Natale …, … a S. Silvestro) Giovannino Guareschi – L’uomo che non credeva nelle vitamine (lettura sceneggiata sulla vita di Guareschi, con spezzoni di film, interventi audio e proiezioni di immagini e disegni dell’autore) Wolfgang A. Mozart - "Compongo di continuo con animo sereno" (lettura sceneggiata sulla vita di Mozart tratta dalle lettere, con musiche mozartiane dal vivo) Gioacchino Rossini - Il pianista di quarta classe (azione teatrale sulla vita di Rossini con musiche rossiniane dal vivo) Mario Soldati - Racconti (Il colore del glicine, La signora inglese, L'imprudenza, Un subalterno) e romanzi (America primo amore, La giacca verde, Lettere da Capri, La busta arancione) Rex Stout - Christmas Party (*) Andrea Vitali - La signorina Tecla Manzi Piero Chiara Sceneggiatura, coordinamento e regia del testo teatrale Di storia in storia la vita, del Viaggio Sentimentale Tutto è accaduto in me (nell'ambito del Parco Letterario dedicato a Piero Chiara) e del percorso letterario Sulle orme di Piero Chiara, basati su adattamenti da romanzi diversi di Piero Chiara Format Il caso Hamilton – weekend con delitto / cena con delitto (gruppi medi) Il caso Lang – weekend con delitto / cena con delitto (gruppi ristretti) Il caso Stuart Doyle – weekend con delitto (gruppi numerosi) Il vetraio di Murano – weekend con delitto (in costume del Settecento / gruppi numerosi) Parliamoci chiaro – weekend con delitto / cena con delitto (gruppi numerosi) Corti cinematografici Il pretore Fittipaldi – sceneggiatura e regia, da un racconto di Piero Chiara L’imprudenza – sceneggiatura e regia, da un racconto di Mario Soldati Pubblicazioni recenti: Un romanzo, due autori, tre finali (studio dedicato alle diverse stesure del romanzo di Piero Chiara I giovedì della signora Giulia) in Il Rondò, 2009 I ghiri sotto il tetto (romanzo), 2008 “I love you Cenzina” (racconto finalista al Premio Letterario Costa Fiorita “ …il tempo di un aperitivo”), 2008 La pioggia che aveva battuto il lago (primo capitolo del romanzo I ghiri sotto il tetto) in Il Rondò, 2008 Storie di confine (studio di carattere storico relativo al tracciato del confine tra Italia e Svizzera nel tratto tra il lago Maggiore e il Ceresio) in Il Rondò, 2007 Il ponte di Waterloo (romanzo), 2006 Luino, mancato polo ferroviario (studio di carattere storiografico dedicato ai collegamenti ferroviari del Luinese alla fine dell'Ottocento) in Il Rondò, 2006 Quando iniziarono i Rumori fuori scena (articolo e note di regia in relazione all'allestimento della commedia di M. Frayne) in Teatro, 2005 Fare teatro in provincia (studio sulle compagnie teatrali di Maccagno nella seconda parte del Novecento) in Il Rondò, 2005 Realtà e fantasia nei personaggi di Piero Chiara (con E. Frigerio) in Il Rondò, 2004 Piero Chiara e la Valcuvia (con E. Frigerio) in Terra e genti, 2003 Luino vista da Piero Chiara (con E. Frigerio) in Il Rondò, 2002