Dal 17 al 30 luglio 2006 si svolge a Volterra e nei Comuni di Pomarance, Castelnuovo V.C., Montecatini V.C. e Monteverdi M.mo, la XX edizione del FESTIVAL VOLTERRATEATRO, organizzato dall’Associazione Carte Blanche, con la direzione artistica di Armando Punzo.
Il Festival è promosso da: Comune di Volterra, Regione Toscana, Provincia di Pisa, Comuni di Pomarance, Castelnuovo V.C., Montecatini V.C., Monteverdi M.mo, Comunità Montana Alta Val di Cecina, Azienda Asa Livorno. Da sottolineare anche in questa edizione del festival il sostegno della Cassa di Risparmio di Volterra e della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, Enti da sempre attenti a tutte le manifestazioni e attività culturali esistenti sul territorio.
Il Festival giunge al suo ventesimo anno di vita: un nuovo importante punto di partenza.
VOLTERRATEATRO, incastonato nel contesto millenario di una delle città più belle e suggestive d'Italia, ricco di cultura, storia ed arte, è divenuto il centro dove il confronto tra innovazione e tradizione produce pratiche e idee per il futuro e per la nostra vita attuale. VOLTERRATEATRO vuole riconfermarsi sempre più non solo vetrina di spettacoli, ma anche luogo dove si ha la possibilità di “incontrare e conoscere il teatro”. Una caratteristica che si è andata consolidando negli anni, ridelineando progressivamente l’identità del Festival e che vede la presentazione di progetti artistici nei quali, accanto agli spettacoli, vengono presentati anche laboratori, work shop ed incontri, condotti dagli artisti ospiti. E ancora presentazioni di film, libri, dvd e mostre, che raccontano gli argomenti trattati dal teatro fino a sconfinare in percorsi paralleli che toccano oltre che il teatro, anche la danza, i video, le arti visive, la creatività del mondo infantile, la ricerca artistica a tutto campo. Lo spettatore, così, non è solo fruitore visivo, ma può approfondire le tematiche, le storie, i percorsi, le vite, fino ad arrivare a condividerle. Un festival inteso come punto di riferimento per tutti coloro che sentono la necessità di comprendere il mondo che ci circonda rappresentato dagli artisti, con tutte le contraddizioni e la poesia, la violenza e le passioni, la debolezza, la follia e le crisi, che lo contraddistinguono.
PROGRAMMA COMPLETO
Progetto Compagnia della Fortezza
Compagnia della Fortezza
Budini, capretti, capponi e grassi signori
ovvero La Scuola dei Buffoni – 1° studio – Prima assoluta
Liberamente ispirato all’opera Gargantua e Pantagruele di Rabelais
Carcere di Volterra 24, 25,26,27 luglio
Teatro Persio Flacco 29 luglio
Compagnia della Fortezza - Mimoum El Barouni – Prima assoluta
La porta dell’Inferno
Liberamente tratto dall’Inferno di Dante Alighieri
Sotterranei della Pinacoteca 25,26,27,28 luglio
Teatro e Carcere in Europa
Convegno Seminario Internazionale
Centro Studi Santa Maria Maddalena 25, 26, 27 luglio
nell’ambito del Convegno proiezione del film
Chant d’amour …ma chi me l’avrebbe detto a me che avrei fatto l’attore
di Antonia Moro
Appunti per un Film
Racconto Fotografico di Stefano Vaja
Spazio Espositivo Via Turazza 24 -30 luglio
Beckett/Bestiario
Mostra di pittura
di Mario Francesconi
Carcere di Volterra 23-27 luglio
-----------------
Rodrigo Garcia: Progetto Volterra
La Carniceria Teatro ( Spagna )
La historia de Ronald el payaso de Mc Donalds
Teatro Persio Flacco – 28 luglio
La Carniceria Teatro
Accidens – Matar para comer
Teatro di San Pietro – 26 luglio
Video installazioni
Dedo – Miedo – Payasos – Piedad
Sotterranei della Pinacoteca – 25-29 luglio
De la mano a los ojos
Work shop
Rodrigo Garcia - Incontro con il pubblico
Data da definire
-----------------------------
Produzioni, ospiti e altri progetti
Teatro delle Ariette
Bestie…è finito il tempo delle lacrime – Prima assoluta
Teatro Persio Flacco 24,25 luglio
Il Cacciatore Gracco
Laboratorio - 27- 30 luglio
Teatro Magro
Cappuccetto Rosso
Teatro di San Pietro – 24 luglio
Compagnia Tardito Rendina
Circhio Lume
Teatro di San Pietro – 27 luglio
Il ridicolo del dramma
Laboratoro – 24-26 luglio
Compagnia Rodisio
Wonderful – Volevano la vita eterna
Teatro di San Pietro – 28 luglio
Wonderful
Laboratorio – 27-30 luglio
Isole Comprese Teatro
Corpo 1 Prologo
Teatro di San Pietro - 29 luglio
Ex Requiem
Laboratorio – 23-26 luglio
Bobo Rondelli
Cioni Mario di Gaspare fu Giulia
Cortile della Pinacoteca – 26 luglio
Alessandro Benvenuti
Me medesimo
Cortile della Pinacoteca – 27 luglio
Ilinx Machine
ATA – Azienda Trasportatori di Anime
Spettacolo itinerante – 26,27,28 luglio
Progetto K2O
Teatro nelle case 26,27,28 luglio
Teatro di Nascosto – Prima Nazionale
Amore per la vita
Cortile della Pinacoteca
Data de definire
a seguire incontro con il gruppo Bilad a-Cham
Itzaes ( Messico ) Prima nazionale
Tamburi e Fuoco
Centro Storico - 25 luglio
Buda Pascià Orkestar
Street Band su trampoli itinerante
Centro storico – 28 luglio
Teatro dell’Anima
Don Lorenzaccio
Chiesa di San Dalmazio – 27 luglio
----------------------
Concerti
Cristiano Gullotta e Maurizio Rippa
Re.Joice
Cortile della Pinacoteca – 25 luglio
Caparezza
Habemus Capa
Concerto con la partecipazione straordinaria della Compagnia della Fortezza
Piazza dei Priori – 29 luglio
--------------
Progetto Speciale per i Comuni di Pomarance, Castelnuovo V.C., Montecatini V.c., Monteverdi M.mo
Itzaes ( Messico ) – Prima nazionale
Tamburi e Fuoco
Centri storici dei Comuni
Castelnuovo V.C 19 luglio, Monteverdi M.mo 20 luglio, Montecatini V.C. 21 luglio, Pomarance 22 luglio.
Buda Pascià Orkestar
Street Band itinerante nei centri storici dei Comuni
Castelnuovo V.C 19 luglio, Monteverdi M.mo 20 luglio, Montecatini V.C. 21 luglio, Pomarance 22 luglio.
Teatri della Resistenza
Ricordi e racconti quotidiani e domestici
Laboratorio itinerante nei Comuni del Festival 17-30 luglio
Camper Libreria
Libreria di stampa alternativa itinerante nei Comuni del Festival
----------------------
Progetto Slow Theatre
In collaborazione con Slow Food – condotta di Volterra Val di Cecina
Percorsi tra poesia e natura
con Giacomo Trinci e Mimoum El Baroni
date da definire
----------------------
Spettacoli e laboratori per bambini e adolescenti
Circusbandando – Teatro del Clown
Bravo chi legge !
Piazza San Giovanni – 26 luglio
Gianni Gronchi
Maschere quotidiane
Laboratorio per bambini e adulti - 24-26 luglio
Caterina Poggesi
Lab.Bianco. Teatro in Adolescenza.
Laboratorio per adolescenti – 26 – 30 luglio
----------------
Altri Laboratori
Renata Palminiello - Carmen Blanco
I Triangoli
24-30 luglio
Compagnia Babbaluck/ Sergio Longobardi
Per un teatro di Poesia …
25-30 luglio
---------------------
Mostre e istallazioni
Arianna Fumagalli
Appunti di una costumista per il Circo
Installazione
Luogo da definire 24-30 luglio
Teatrini Memori
Laboratorio creativo
24-30 luglio
Gianni Gronchi
Teatrocontinuo
Installazione
Vari luoghi del centro storico 24-30 luglio
Pier Nello Manoni
I Graffiti di N.O.F.
Racconto Fotografico
24-30 luglio
Damiano Dainelli
VolterraTeatro – 20 anni di memorie fotografiche
24-30 luglio
-------------------------
Presentazioni ed incontri
Teatro In-Civile
Presentazione della collana di dvd.
Cortile della Pinacoteca- 24 luglio
Lo Spettatore
Presentazione del sito
Cortile della Pinacoteca – 26 luglio
Al Museo Guarnacci di Volterra con Avile e Ansi
Presentazione del libro della Collana “Amico Museo
Cortile della Pinacoteca - 28 luglio
Lager Italiani
Presentazione del libro di Marco Rovelli
Cortile della Pinacoteca – 29 luglio
Incontro su Thierry Salmon
Cortile della Pinacoteca – 29 luglio
--------------------
Altre iniziative
Camper Libreria
Stampa alternativa
In tutti i luoghi del Festival dal 17 al 30 luglio
La Libreria del Festival
Testi e approfondimenti sul festival
Libreria Lorien – Via delle Prigioni 24-30 luglio
-------------------------------
Associazioni Umanitarie
Emergency, Amnesty International, Associazione Giusti Consumi, Associazione Nicaragua Nicaraguita, Saharawi e non solo, El Comedor
VolterraTeatro sostiene queste associazioni umanitarie.
Durante tutto il festival saranno presenti punti di raccolta fondi
--------------------
Dopo Festival d’Autore
A cura della Vena di Vino
Tutte le sere dalle 23 in poi…
Giardino del Conservatorio 24- 30 luglio