Un sogno nella notte dell’estate di William Shakespeare, lo spettacolo di Massimiliano Civica, prodotto dal Teatro Stabile dell’Umbria, prosegue la tournèe in Umbria: a Bevagna al Teatro Torti venerdì 7 gennaio, a Panicale al Teatro Caporali sabato 8 gennaio, a Terni al Teatro Secci da domenica 9 a martedì 11 gennaio.
Lo spettacolo si apre sul lieto fine di una tormentata storia d’amore. Teseo, Duca di Atene, si avvia alla felice conclusione delle sue peripezie amorose con Ippolita, Regina delle Amazzoni, alla quale si unirà in matrimonio. Ma manca ancora una notte, quella prima del matrimonio, in cui Shakespeare, nel tempo di un sogno e nello spazio di un bosco, declinerà l’amore in tutte le sue forme, mostruose e sentimentali, incostanti e ossessive, violente e seducenti. La macchina d’illusioni del Teatro si mette in moto per farci credere alla realtà di un sogno. Un litigio tra il Re degli elfi e la Regina delle fate sconvolge l’ordine naturale, mette sotto sopra le stagioni, diffonde malattie e sterilità tra gli uomini. Un mondo di demoni e fate gioca con i destini di quattro innamorati. Nel cuore del bosco e della notte si svolgono le prove di un buffo dramma che racconta la storia di due amanti finita in tragedia. Un poveraccio con la testa d’asino si accoppia con una dea, diventando unico testimone incredulo dell’epifania del divino tra gli uomini.