Sbarca sul palcoscenico del teatro Abarico la Quinta edizione della Rassegna di Teatro Internazionale che ogni anno permette agli spettatori di assistere e confrontarsi con drammaturgie e regie di altri paesi.
Quest’anno la proposta si concentra su Russia e Polonia: “La ballata delle Alpi”, presentata dalla compagnia russa Lytseiski, e “The First – La prima volta” , produzione della compagnia polacca Teatr Przedmiescie.
Alla Rassegna è collegata un’interessante iniziativa che prevede il prolungamento del soggiorno degli artisti stranieri a Roma, al fine di offrire la possibilità di un seminario condotto dagli stessi registi Serguei Timofeef (Russia) e Aneta Adamska (Polonia).
17 e 18 aprile 2010
Compagnia Lytseiski - Omsk (Russia) LA BALLATA DELLE ALPI
Di Vassil Bykov Regia: Serguei Timofeef Con: Igor Gortchakov, Igor Korotaev, Alexandr Serov, Maria Tokareva, Evgenii Totchilov SPETTACOLO IN LINGUA RUSSA Dopo essere scappati da un campo prigionieri tedesco, Ivan Terecheko, un soldato russo, e Giulia, una combattente della resistenza italiana, sono in fuga sulle Alpi. Riuscirà il loro reciproco amore ad aiutarli a conservare la loro umanità? Riusciranno a sopravvivere a questo terribile viaggio? 'Un viaggio attraverso le Alpi' dello scrittore Bielorusso V. Bykov ritrae, nell'eccezionale contesto della guerra, la capacità di approfondire la propria interiorità. E' proprio qui il luogo in cui gli esseri umani rivelano la loro essenza. *** 23 e 24 aprile 2010
Compagnia Teatr Przedmiescie (Polonia) THE FIRST - LA PRIMA VOLTA
Di Aneta Adamska Regia: Aneta Adamska Con: Iwona Zytecka, Karolina Bladzinska, Maciej Szukala, Rafal Biega, Lukasz Lisowski SPETTACOLO IN LINGUA POLACCA La commedia è divertente, ma anche ricca di messaggi. Agnieszka e Piotr sono insieme ormai da un po’ di tempo e decidono di fare all’amore per la prima volta in maniera speciale: è molto importante per loro! Il giorno arriva , ma la stanza che hanno scelto per questa importante occasione è occupata da un uomo e una donna…. Abarico Teatro – Via dei Sabelli 116 – Roma 06 44340560 – abarico@gmail.com Inizio spettacoli: ore 21:00, domenica ore 18,30 - Gradita prenotazione ATTENZIONE
Nell’ottica del progetto di scambio culturale, i Maestri condurranno un Seminario di Formazione per l’Attore: Serguei Timofeev - Il 19 e 20 Aprile e Aneta Adamska - il 26, 27 e 28 Aprile
Compagnia Lytseiski - Omsk (Russia) LA BALLATA DELLE ALPI
Di Vassil Bykov Regia: Serguei Timofeef Con: Igor Gortchakov, Igor Korotaev, Alexandr Serov, Maria Tokareva, Evgenii Totchilov SPETTACOLO IN LINGUA RUSSA Dopo essere scappati da un campo prigionieri tedesco, Ivan Terecheko, un soldato russo, e Giulia, una combattente della resistenza italiana, sono in fuga sulle Alpi. Riuscirà il loro reciproco amore ad aiutarli a conservare la loro umanità? Riusciranno a sopravvivere a questo terribile viaggio? 'Un viaggio attraverso le Alpi' dello scrittore Bielorusso V. Bykov ritrae, nell'eccezionale contesto della guerra, la capacità di approfondire la propria interiorità. E' proprio qui il luogo in cui gli esseri umani rivelano la loro essenza. *** 23 e 24 aprile 2010
Compagnia Teatr Przedmiescie (Polonia) THE FIRST - LA PRIMA VOLTA
Di Aneta Adamska Regia: Aneta Adamska Con: Iwona Zytecka, Karolina Bladzinska, Maciej Szukala, Rafal Biega, Lukasz Lisowski SPETTACOLO IN LINGUA POLACCA La commedia è divertente, ma anche ricca di messaggi. Agnieszka e Piotr sono insieme ormai da un po’ di tempo e decidono di fare all’amore per la prima volta in maniera speciale: è molto importante per loro! Il giorno arriva , ma la stanza che hanno scelto per questa importante occasione è occupata da un uomo e una donna…. Abarico Teatro – Via dei Sabelli 116 – Roma 06 44340560 – abarico@gmail.com Inizio spettacoli: ore 21:00, domenica ore 18,30 - Gradita prenotazione ATTENZIONE
Nell’ottica del progetto di scambio culturale, i Maestri condurranno un Seminario di Formazione per l’Attore: Serguei Timofeev - Il 19 e 20 Aprile e Aneta Adamska - il 26, 27 e 28 Aprile