Torna alla Tosse (era già stata ospite del teatro genovese nel 2003 con lo spettacolo White Cabin) la compagnia russa degli Akhe Group. Akhe Group - Teatro Ingegneristico Russo - privilegia le azioni e le immagini rispetto alle parole, rifiuta lo svolgimento lineare del testo tradizionale e affida la descrizione delle emozioni dell’uomo al confronto con gli oggetti che lo circondano. Non un racconto quindi ma un processo in atto sul palcoscenico: come una bizzarra “creatura” molto più facile da osservare che da descrivere. Il Glossario Digitale è il divertito tentativo di ricostruire poeticamente l’immagine di un Eroe, il Gobo del titolo, nonostante la sua assenza in scena. Mescolando teatro, pittura, cinema, strumenti tecnologici ed elementi naturali si forma nella mente dello spettatore l’ombra, l’immagine riflessa di Gobo.