La Principessa Aoi è una delle più famose opere di moderno Teatro NÔ giapponese. Ma il testo da cui abbiamo attinto il nostro lavoro è una riscrittura di Yukio Mishima, un libero adattamento che ha reso queste opere intelleggibili e attuali. Nella Principessa Aoi, l'infermiera di un moderno ospedale, non parla di demoni, bensì di repressione sessuale, ed è la controparte del sacerdote che esorcizza il fantasma vivente di Rokujô. La carrozza reale diviene una barca, dove Rokuyô e Hikaru rievocano i loro primi incontri. E il fantasma vivente di Rokujo, rosa dalla gelosia per essere stata abbandonata da Hikaru per una donna più giovane, tormenta la Principessa Aoi, sua moglie. Uno spettacolo onirico e sospeso ma che ci parla dei sentimenti più forti che animano il nostro cuore: passione, odio, gelosia.