L’autore immagina che Gilbert e Lisa siano una coppia sposata da ormai 15 anni: il ménage mostra ormai la corda ma più che dal logorio della routine, è messo in crisi dalla personalità del marito, incline al tradimento, alle bugie, all’infantilismo. In una parola, un inaffidabile, da cui Lisa è ormai esasperata. Tanto che finisce per innamorarsi di un altro, che è in tutto l’opposto di Gilbert.
La sua nobiltà, gentilezza e attendibilità lo rendono, ai suoi occhi di donna tormentata e nervosa, l’“uomo dei sogni” e Lisa intende rifarsi una vita con lui. Ma questo punge nel vivo Gilbert, che non lo può accettare e parte al contrattacco organizzando un week-end a quattro, in cui Lisa e l’amante staranno assieme a lui ed alla sua segretaria. Il tutto sotto gli occhi di una sempre più interdetta cameriera…