Rappresentato per la prima volta al Festival di Canterbury nel giugno del 1955, Assassinio nella cattedrale di Thomas Stearns Eliot è un dramma in versi che ripercorre la vicenda del martirio dell’arcivescovo Thomas Beckett, avvenuto nel 1170. Pietro Carriglio ripropone l’opera di Eliot affidando alla coppia Giulio Brogi e alla Compagnia il compito di restituire la dimensione spirituale e liturgica del testo. La traduzione porta la firma del poeta Giovanni Raboni. Nella sua recensione allo spettacolo, Enrico Fiore su Il Mattino di Napoli scrive: «Il teatro ritrova così la propria funzione di rito comunitario. La regia conferisce all’allestimento di Assassinio nella cattedrale il tono e i ritmi di un’assemblea civile».