Un autobus nell’ora di punta. Un tizio litiga con un vicino, poi prende posto. Due ore più tardi lo si rivede davanti alla stazione, mentre parla di moda maschile con un amico. Partendo da questo banalissimo fatto quotidiano, la fantasia di Queneau si scatena fino a proporre novantanove varianti dello stesso tema. Nello spettacolo si rappresentano sessanta variazioni di idiomi, generi, codici, figure retoriche e fantasmagorie. La storiella viene proposta in un cinese-grecoinglese- francese-giavanese inventati di sana pianta, in un linguaggio gastronomico, psichiatrico, zoologico, giudiziario, come racconto poliziesco e problema matematico, in forma di quiz televisivo e numero di varietà. Tre eclettici attori che si moltiplicano in sessanta incredibili personaggi che si inseguono mordendosi la coda in una collezione infallibile di sghignazzi e frenesie.